Sports Content Editor (German language)


By ticking this box and submitting a job application, you consent to us processing your personal data according to Catena Media's Privacy Policy. Your personal data remains in our database for 24 months after the most recent update. You have the right to change or delete your data at any time.

We are looking for enthusiastic people that enjoy creative writing based on website content. Our team is made of dedicated and passionate specialists that ensure high-quality content on a daily basis. If you are looking for an environment where you can generate ideas and be part of a successful and growing business, you are in the right place.


  • Create attractive betting tips about international sport events for sports betting enthusiasts
  • Create and maintain a content roadmap and sport events calendar relevant for our target audience
  • Make sure to have the best odds and promotions available from our recommended partner
  • Writing, researching and publishing a variety of engaging, language-specific content for multiple websites
  • Ensuring all content tasks and requests are completed in a professional and timely manner and to a high-quality standard


  • Create, update and maintain content on the products websites
  • Support the CRM Specialist providing content for newsletter and whats app send outs 
  • Support the biddable specialist with providing engaging and compliant content for ad campaigns
  • Coordinate with the CRM specialist on all CRM related communication
  • Content needs to be highly engaging 
  • Work with a team of freelancers
  • Coordinate graphic and design for the products


  • A keen interest in Sports
  • German native speaking/writing is a requirement
  • Knowledge of HTML, JavaScript and/or CSS would be beneficial
  • Excellent communication skills and the ability to work collaboratively in a team environment.
  • Self-motivation skills and the ability to work in an efficient, mature and professional manner, while taking pride in delivering high-quality content.
  • Great time-management skills and the ability to meet deadlines and prioritise multiple tasks.
  • A keen eye for detail and the ability to easily proofread and spot any errors.
  • Strong creative skills and the initiative to come up with fresh ideas to improve content and to think outside the box.
  • Degree in Communication, Journalism, or a related discipline.
  • Minimum of one year’s professional experience in writing and publishing
  • Proficiency level in the English language.